You can do this at POS MALAYSIA and PUBLIC BANK branches, but do bring along your bill .

You can also pay by bank draft  and many other ways. Check it out here PAYMENT METHODS